CINCO CERO - Diccionario Abierto de Español

furoya

cinco cero
120

En principio, son los nombres de dos números: el 5 (cinco) y el 0 (cero). Además de la referencia futbolística mencionada por el colega Jorge Luis Tovar Díaz, también puede ser un departamento de policía ficticio para una serie de televisión muy popular en la década de 1970 llamada Hawaii Five-O, pero que en español se conoció como "Hawái Cinco Cero", ya que en nuestro idioma no se confunden la letra /O/ y el número cero como ocurre en el inglés. En su momento los productores se inspiraron para el nombre en la reciente incorporación de Hawái como estado número 50 de los EUA.

"La remake de la década de 2010 sí se llamó Hawaii Five-0 ... aunque también combinaba texto con números 😕."

Jorge Luis Tovar Díaz

Cinco Cero (5-0), es el nombre dado a la goleada que le propinó la selección de fútbol de Colombia a la selección de Argentina el 5 de septiembre de 1993, en el estadio Monumental de Buenos Aires, Argentina
Usado así en Argentina

"Estadio Monumental, Buenos Aires, 5 de Septiembre de 1993. Resultado final: Argentina 0, Colombia 5."

Significado de cinco cero